TAG 文化

日本の宗教を説明するには

アメリカにいると「日本の宗教は何だ?」と聞かれることがよくあります。 そんなときに、日本人がよく冒してしまう間違いが「日本に宗教はありません」と答えてしまうことです。 「宗教がない」と答えると、欧米人は怪訝そうな顔で「お…

英会話では無言になるな

日本語で何か質問された際、日本人はすぐには返答をせずに、「うーん」とうなって、時間をかけ答えを慎重に考えることも少なく無いと思います。 日本人はこういった沈黙を上手く使います。「うーん」とうなった顔をしていれば、相手が日…